Mademoiselle Cake liest

Home E 1982

Posts mit dem Label E 1982 werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Klappentext:

Sind es nur noch die Kinder, die in unserer so realistischen Welt Wünsche, Träume und Hoffnungen spontan und frei äußern, in deren Gesichtern und Gedanken Glück und Enttäuschung, Freude und Hoffnung sich ungeschminkt spiegeln?

Angelika Vogel hat Kinder im Alltag fotografiert und ihre Gedanken aufgeschrieben: Ein heiteres Lächeln, eine nachdenklich gekrauste Stirn, eine leise Bitte oder ein trotziger Spruch - kaum jemand wird sich diesen Botschaften aus der Welt der Kinder entziehen können.

meine Meinung:

Keine Ahnung, wie dieser ungewöhnliche Bildband überhaupt bei mir landete, aber „Ich möchte eine Blume sein“ von Angelika Vogel blieb nicht ungelesen. Das Buch aus dem Herder-Verlag ist seit den 1980er-Jahren in Umlauf, erschien mehrfach als gebundene Ausgabe und wird heute vor allem gebraucht gehandelt.

Vogels Konzept ist simpel: Sie ließ Kinder im Alter von etwa sechs bis fünfzehn Jahren erzählen, was sie sich wünschen. Jeder Wunsch bekommt eine Doppelseite, ein oder zwei thematisch passende Fotos dazu, die nicht zwingend die sprechenden Kinder zeigen. Die Bandbreite der Wünsche ist groß: praktische Träume wie ein Rennauto, nachdenkliche Sehnsüchte, inklusive Perspektiven, bis hin zu traurigen, stillen Hoffnungsmomenten.

Die Stärke des Bandes liegt in dieser Vielfalt und der direkten Sprache der Kinder, die wenig poliert, aber unverstellt wirkt. Durch die Fotos werden die kindlichen Wünsche noch sichtbarer gemacht.

Für mich bleibt dieses Buch ein Fragment zwischen Kunstbuch und Dokumentation einer kindlichen Perspektive. Es ist kein klassisches Werk mit linearem Lesefluss, sondern eher ein Objekt des Nachdenkens, das mehr Fragen aufwirft, als es beantwortet.

Auf meinem Instagramprofil gibt es einen kleinen Einblick ins Buch.

buchige Daten:

Titel: Ich möchte eine Blume sein

Text: Titel

Übersetzung: Titel

Illustrationen: Titel

Verlag: Herder

Ersterscheinung: 1982

Genre: Bildband

Medium: Hardcover

Rezension vom: 06.01.26

Klappentext:

Mitten im Wald, zwischen Räubern, Graugnomen, Wilddruden und Rumpelwichten, wächst Ronja, die Tochter des Räuberhauptmanns Mattis, auf. Eines Tages trifft sie auf ihren Streifzügen Birk, den Sohn der verfeindeten Räubersippe von Borka. Doch die Eltern verbieten den beiden, Freunde zu sein. Und so fliehen Ronja und Birk in die Wälder.

meine Meinung:

Bis zum heutigen Datum, kann ich mich nicht daran erinnern, „Ronja Räubertochter“ je als Buch gelesen oder als Film gesehen zu haben.

Ich dachte immer, das Buch wäre ein Kinderroman mit einer starken Mädchenfigur.

Tatsächlich ist es jedoch ein Fantasyklassiker für Kinder ab ca. 9 Jahren.

Mir fiel der Einstieg in die Erzählung recht schwer. Ronja war mir unsympathisch, ihr Benehmen Birk gegenüber fand ich teilweise wirklich daneben. Doch das sehe ich aus der Erwachsenenperspektive. Es wird auch erläutert, wie sie aufwächst - und da wundert mich ihr Verhalten nicht immer. Und dennoch hatte ich durch Erläuterungen anderer ein anderes Bild von ihr im Kopf.

Im Laufe der Geschichte bekommen wir auch andere Seiten des Mädels zu sehen. Ihre Art, den Wald zu entdecken zum Beispiel, gefiel mir sehr. Sie hat ein offenes Wesen, ist mutig, wild.

Ich denke trotz allem, dass früher eine Ronja nötiger war als heute. Heute dürfen viele Mädchen so sein wie sie wollen. Die Klischees werden immer mehr aufgebrochen.

Es ist, wie bereits erwähnt, ein Fantasybuch. Fantasy lebt von detaillierten Beschreibungen. Die fehlen bei „Ronja Räubertochter“ jedoch fast komplett. Die Wesen, die auftauchen, hinterließen kein Bild in meinem Kopf. Selbst wenn sie dann als Zeichnung vorlagen, konnte ich diese mit den Schilderungen nicht in Einklang bringen. Astrid Lindgren hat den Fokus anders gesetzt und ich hätte mir gewünscht, dass sie dieses Element dann vielleicht gar nicht verwendet.

Dafür ist eine Stärke der Autorin, wunderbare Dialoge zu erschaffen.

Das war dann im Endeffekt auch das, was mich am Lesen hielt. Denn klar ist Ronja eine Figur, die man vielleicht selbst gern wäre als Kind - oder die man zumindest gern als Freundin hätte. Doch mich überzeugte das ganze Drumherum nicht.

Hinzu kommt, dass die Brutalität / Gewalt, die in dieser Geschichte vorkommt, nicht wenig ist. Die wird auch einfach so hingenommen von allen Beteiligten.

Was mich als Mama dann aber tief getroffen hat, war eine Szene zwischen Mattis und Ronja.

Ich habe gehört, dass Astrid Lindgren die Erwachsenen in ihren Büchern generell nicht gut wegkommen lässt. Doch diese Szene brach mir schier das Herz. Das sollte kein Kind erleben müssen.

Mein Lieblingsbuch ist es nicht. Vielleicht bin ich aber auch einfach schon zu alt.

Doch selbst meiner 7-Jährigen würde ich es nicht aktiv empfehlen oder derzeit gar vorlesen. (obwohl sie absolut kein ängstliches Kind ist)

Dennoch könnte ich mir vorstellen, eine Ausgabe im Regal stehen zu haben, falls meine Tochter irgendwann Interesse daran zeigen sollte.

Ich bin froh, die Lektüre im Zuge unserer Aktion „2 Leseblicke“ gelesen zu haben. So kann ich ab jetzt zumindest mitreden.

Auf meinem Instagramprofil gibt es einen kleinen Einblick ins Buch.

buchige Daten:

Titel: Ronja Räubertochter

Text: Astrid Lindgren

Übersetzung: Anna-Liese Kornitzky

Illustrationen: Katsuya Kondo

Verlag: Oetinger

Ersterscheinung: 1982

Genre: Kinderfantasy / Klassiker

Altersempfehlung: ab 9

Medium: Hardcover

Rezension vom: 24.01.25

~ Titel: Vorstadt-Miniaturen

~ Autor: Herbert Rosendorfer

~ Verlag: dtv

~ Ersterscheinung: 1982

~ Genre: Kurzgeschichten

~ gelesen als: Taschenbuch

~ Rezension vom: 25.01.18

Klappentext:

"Nein, das heißt ja ..."

Das Aneinander-Vorbeireden, die Tücke des Objekts, das Groteske im Alltag bilden Inhalt und Ausgangspunkt dieser vergnüglichen Szenen. Meist geht es um den zähen Widerstand des kleinen Mannes gegen den Übermut der Mächtigen, doch auch ein voyeuristischer Bürgermeister, begriffsstutzige Polizisten und ein fliegender Aschenbecher, der den Korruptionssumpf in einer Amtsstube aufdeckt, kommen nicht zu kurz.

meine Meinung:

Als ich das Buch in die Hand gedrückt bekam, konnte ich nicht wirklich etwas damit anfangen. Der Klappentext vermochte mich auch nicht zu überzeugen und so suchte ich erstmal nach dem Hörbuch, um wenigstens ein wenig eine Ahnung vom Ganzen zu bekommen.

Mein erster Fehler war, nicht zu schauen, wie lang das Hörbuch ist. Das Büchlein an sich hat schon nur 213 Seiten. Das Hörbuch, welches ich fand, war auch noch gekürzt. Aber normalerweise stört mich so etwas nicht. Hier hab ich mich jedoch absolut veräppelt gefühlt.

Es steigt direkt mit einer Szene ein, derer ich unheimlich gern lauschte. Sie brachte mich zum Lachen und ich freute mich auf den Rest. Auch weil die Sprecher Veronika von Quast & Wolf Euba supergut zueinander passen und die Sprache total angepasst ist. Die anderen - ich glaube - 3 Darstellungen amüsierten mich nicht weniger.

Als das Hörbuch auf einmal zu Ende war, glaubte ich zuerst an einen Fehler. Aber nein. Es ist tatsächlich nur ca. 1 Stunde lang und beinhaltet, wenn ich mich recht erinnere, 4 Szenen. Im Buch sind 18 Stücke niedergeschrieben. Das heißt, man hat hier nicht mal die Hälfte vertont. Damit bleibt mir abschließend zum Hörbuch nur zu sagen: Es lohnt sich nicht.

Ich griff dann also doch zum geschriebenen Werk und nahm mir vor, immer mal wieder einen Schauplatz zu lesen. Bei einem blieb es meist auch, denn solch lustige Sachen kann ich oft nur in kleinen Dosen genießen - zumindest selbstlesend.

Die meisten Sachen belustigten mich wahrhaftig. Da ich die Stimmen im Ohr hatte, machte es noch mal so viel Spaß.

Es gab natürlich auch Auftritte, die meinen Humor nicht trafen. Und gerade das letzte Stück wollte für mich einfach kein Ende nehmen.

Alles in allem kann ich 'Vorstadt-Miniaturen' weiterempfehlen. Am besten hört man sich eine Szene an, damit ein inneres Bild bekommt und dann liest man die Sachen einfach selbst, damit man die guten nicht verpasst.

Abonnieren Posts ( Atom )

Rezension: Angelika Vogel - Ich möchte eine Blume sein

Klappentext:

meine Meinung:

buchige Daten:

Rezension: Astrid Lindgren - Ronja Räubertochter

Klappentext:

meine Meinung:

buchige Daten:

✎ Herbert Rosendorfer - Vorstadt-Miniaturen