✎ Elisabeth Zöller - Auf Wiedersehen, Mama

"Auf Wiedersehen, Mama" war ein zufälliger Bibliotheksfund und ich war neugierig, wie die Autorin dieses schwierige Thema angeht.

Wir begleiten die 13-jährige Flora fast 1 Jahr lang, die uns anhand ihrer Tagebucheinträge an ihren Gefühlen und Gedanken teilhaben lässt.

Schon der Titel und der Klappentext verraten, worauf diese Lektüre hinauslaufen wird. Daher war für mich, als Erwachsene, der Anfang ein bisschen zäh. Erst auf Seite 66 wird nämlich ganz klar gesagt, dass die Mutter sterben wird - vorher war das im Buch noch gar nicht klar. Sie war krank, wurde operiert und hat versucht, wieder ins Leben zu finden.

Doch Elisabeth Zöller findet von Anfang an die richtigen Worte, um Floras Gefühle zu beschreiben. Es gibt gefühlt 1000 verschiedene Situationen mit 1000 verschiedenen Reaktionen - eben genau so, wie es wirklich ist, wenn man eine kranke Mutter zu Hause hat.

ein Kribbeln, ein Drücken und ein bisschen übel war mir auch.« (S. 20)

»Jeder schweigt das alles in sich hinein.« (S. 24)

Ich glaube, dass sich nicht viele 13-Jährige Gedanken über das Leben machen, aber wenn man erst einmal mit dem Tod konfrontiert wurde, beginnt das Karussell zu kreisen - unaufhörlich.

Es kommt darauf an, wie er auf der Erde. Ob er ganz da ist.« (S. 107)

Es ist halt nur ein kleiner Ausschnitt aus Floras Leben. Man erfährt nicht so richtig, ob die Eltern mit beiden Kindern offen reden. (sie hat noch einen jüngeren Bruder) Mir kam es oft so vor, als wäre sie ganz viel alleine mit ihren Gedanken und Gefühlen. Und das finde ich traurig. Denn ich weiß, wie es ist, wenn niemand über solch eine schwerwiegende Situation spricht. (ich musste dies leider mit 15 erleben)

Auch scheint in der Schule niemand über ihren Hintergrund Bescheid zu wissen. Vielleicht liegt es daran, dass das Buch bereits 1990 erschienen ist, doch heute sollte klar sein, dass es den Schulalltag nur erleichtern kann, wenn die Lehrkräfte informiert sind.

Obwohl man ja darauf vorbereitet ist, dass die Mama sterben wird, war es für mich, als es dann tatsächlich passierte, wie ein Schlag ins Gesicht.

Gerade durch die nüchterne Ausdrucksweise, die die Autorin hier verwendet hat, raubte es mir den Atem.

Sehr positiv finde ich, dass Elisabeth Zöller Wege aufzeigt, mit solch einem Schicksal umzugehen.

Tagebuch schreiben. In eine Selbsthilfegruppe gehen. Mit Herzensmenschen reden. Auch mit Lehrkräften, wenn man dazu bereit ist. 

Von mir bekommt "Auf Wiedersehen, Mama" eine Leseempfehlung. Jedoch rate ich zu erwachsener Begleitung, da einfach einige Szenen besprochen werden müssen in meinen Augen. Es bricht mir das Herz, wenn sich so junge Menschen nicht gesehen fühlen in ihrem Schmerz ...