Rezension: Rosemarie Hottenrott - Im Märchenwald ist heut Konzert

Als meine Oma vor fast zwei Jahren gestorben ist, nahm ich einige ihrer Bücher mit, weil ich eine der Wenigen in der Familie bin, die wirklich liest. Beim Durchblättern von „Im Märchenwald ist heut Konzert“ blieb ich sofort hängen. Hinten in der Hülle steckte noch die originale Schallplatte. Unversehrt. Als hätte sie all die Jahre still darauf gewartet, wieder entdeckt zu werden. Dieser Moment hatte etwas Unerwartetes und Berührendes.

Abspielen konnte ich die Platte leider nicht, mir fehlt schlicht das passende Gerät. Trotzdem fühlte sich das nicht wie ein Verlust an. Die Lieder sind im Buch mit Noten abgedruckt und lassen sich heute problemlos auf bekannten Plattformen anhören. Musikalisch sind sie eher zurückhaltend, nichts, was sich sofort festsetzt. Gerade diese Schlichtheit hat bei mir etwas ausgelöst und Erinnerungen an die Lieder meiner eigenen Kindheit wachgerufen.

Die Textmenge ist für ein Bilderbuch recht umfangreich. Beim Vorlesen braucht es Geduld und Aufmerksamkeit. Gleichzeitig liegt genau darin auch eine Stärke. Die Texte nehmen sich Zeit, erklären, bauen auf. Die Illustrationen von Konrad Golz verstärken diesen Eindruck. Manche Bilder sind sehr dunkel, fast schwer zugänglich. Andere wiederum so detailreich, dass man immer wieder Neues entdeckt. Es ist kein Buch für nebenbei. Man muss sich darauf einlassen.

Besonders berührt haben mich die Figuren. Pittiplatsch, Schnatterinchen, Frau Elster und Herr Fuchs sind fest mit meiner eigenen Kindheit verwoben. Beim Lesen hörte ich ihre Stimmen wieder, ganz automatisch, ohne dass ich es bewusst wollte. Dieses Buch hat bei mir genau dort angesetzt, wo Erinnerungen sitzen, die man längst vergessen glaubte. Für mich war das nicht nur ein nostalgischer Rückblick, sondern ein echtes Wiedersehen.

Die Texte lesen sich flüssig, sie sind stimmig und tragen eine leise, fast poetische Sprache in sich. Gleichzeitig ist dieses Buch eigenwillig. Die Mischung aus Erzählung, Liedtexten, Noten und Bildern entspricht nicht dem, was man heute von einem klassischen Bilderbuch erwartet. Genau das macht es für viele Kinder heute vermutlich schwer zugänglich. Es verlangt Ruhe, Aufmerksamkeit und ein anderes Tempo. Für alle, die mit ähnlichen Geschichten groß geworden sind, kann es gerade deshalb funktionieren - nicht als modernes Kinderbuch, sondern als Zeitkapsel.