Seit wann gibt es Münzen?

Wie kaufte man ein, als es noch kein Geld gab?

Was meint der Ausspruch „Reich wie ein Krösus"?

Was geschieht auf der Bank?

Wie bezahlt man ohne Bargeld?

Woher kommt das Wort Börse?

Was ist eine Kreditkarte?

„Woher kommt das Geld?“ von Catherine de Sairigné aus der Reihe „Die Welt entdecken“ ist eines dieser Bücher, die unscheinbar im Regal stehen und beim erneuten Aufschlagen mehr Kontext liefern, als man ihnen zunächst zutraut.

Im Kern führt das Buch sehr grundlegend an das Thema Geld heran. Tauschhandel, erste Münzformen und die Entwicklung von Zahlungsmitteln werden Schritt für Schritt erklärt. Begriffe, die im Alltag oft nur noch als Redewendung auftauchen - etwa „reich wie Krösus“ oder historische Bezeichnungen wie „Obulus“ - bekommen dabei eine konkrete Bedeutung.

Durch das Alter des Buch - es ist bereits 1990 erschienen - lernen Kinder, wie schnell sich finanzielle Systeme verändern können. Hier wird noch davon gesprochen, dass jedes Land eigene Währungen besitzt. Es sind auch einige Beispiele abgebildet.

Eine Passage blieb bei mir besonders hängen: Kreditkarten werden als mögliche Zukunftstechnologie beschrieben, die Münzen und Scheine verdrängen könnte, sogar im Zusammenhang mit Telefonhäuschen. Genau diese Vorstellung wirkt aus heutiger Sicht gleichzeitig charmant und überholt. Telefonzellen sind verschwunden, bargeldlose Zahlungen sind längst Alltag, und die damalige Zukunftsvision ist teilweise Realität geworden.

Solche Stellen erzeugen keine reine Nostalgie im dekorativen Sinn, sondern zeigen konkret, wie Zukunftserwartungen in Sachbüchern eingebaut waren und wie schnell sie von der Realität überholt werden.

Als Lernmaterial für heutige Kinder wirkt das Buch nicht aktuell im engeren Sinn. Als Erklärung grundlegender Geldzusammenhänge funktioniert es weiterhin, gerade weil es nicht modernisiert wurde, sondern seine Entstehungszeit sichtbar lässt.

Dieses Buch verspricht eine Reise durch Erzähltraditionen aus aller Welt. Von Tibet über Norwegen, Rumänien und Belarus bis hin zu Nordamerika, Litauen, Tschechien, Indonesien, der Ukraine, Schweden, der Mongolei, Ägypten, dem ehemaligen Jugoslawien, Südamerika, Deutschland, Kasachstan, Finnland, Nepal, Lettland und Ungarn. Die Vielfalt klingt zunächst nach genau dem, was man sich von einer internationalen Märchensammlung erhofft: Einblicke in fremde Kulturen, andere Denkweisen, neue Bilder im Kopf.

Beim Lesen hat sich bei mir jedoch schnell Ernüchterung eingestellt. Ich habe darauf gewartet, dass mich eine Geschichte wirklich packt, dass etwas hängen bleibt, doch die Geschichten bleiben flach, sie entwickeln weder prägnante Figuren noch Motive, die im Gedächtnis haften. Zwar sind viele Texte sprachlich zugänglich, doch sie rauschen eher vorbei, als dass sie nachwirken. Andere wiederum enthalten Szenen, die ich als unangenehm oder überraschend hart empfunden habe, gerade wenn man das Vorwort im Hinterkopf hat, das genau solche Elemente ausschließt.

Dort wird betont, dass nur Geschichten ausgewählt wurden, in denen moralische Klarheit herrscht, also Gute belohnt und Böse bestraft werden, ohne übermäßige Grausamkeit oder Gewalt. Genau dieser Anspruch wirkt im Nachhinein fast irritierend, weil einzelne Passagen durchaus eine andere Sprache sprechen. Diese Diskrepanz hat mein Vertrauen in die Auswahl ein Stück weit untergraben.

Hinzu kommt, dass die Sammlung zentrale Muster traditioneller Märchen zwar übernimmt, sie aber kaum reflektiert oder variiert. Die bekannten Strukturen - klare Gut-Böse-Zeichnung, einfache Handlungsführung, stereotype Rollen - bleiben erhalten, ohne erzählerisch neu belebt zu werden. Besonders auffällig sind überholte Rollenbilder: Männer handeln, Frauen werden gerettet oder verheiratet. Das wirkt nicht nur erwartbar, sondern auch ungebrochen reproduziert.

Damit verfehlt das Buch zwei mögliche Stärken zugleich: Es bietet weder ein intensives Leseerlebnis noch eine überzeugende kulturvergleichende Perspektive. Als Vorlesebuch eignet es sich kaum, da sowohl emotionale Bindung als auch inhaltliche Konsistenz fehlen. Denkbar ist ein Einsatz im schulischen Kontext, etwa als Materialsammlung. Als Buch, zu dem man wiederholt zurückkehrt, überzeugt es jedoch nicht.

Klappentext:

Eine Mutter, sieben Kinder und verschiedene Väter. .eine nicht ganz alltägliche Familie, die den Seelenfrieden eines kleinen irischen Dorfes gehörig zu stören vermag. Denn dummerweise gleichen die Kinder ihren jeweiligen Vätern aufs Haar.

meine Meinung:

Hm.. Noch weiß ich nicht so ganz, was ich für dieses Buch geben soll..Ich konnte mit dem Buch nicht so richtig etwas anfangen. Die Geschichte ist seeehr lang und dazu auch nicht sooo interessant. Für mich zu viel des Guten. Daher nur 2 Sterne. Sorry..

©2014 Mademoiselle Cake