Was gibt es Schöneres, als einen Opa zu haben, der von den verrücktesten Geschichten zu berichten weiß, von kleinen und großen Wundern und zahlreichen Abenteuern?

Heinz Janischs berührende Beziehungsgeschichte zwischen Großvater und Enkel erzählt in zarten Tönen von Kindheit und Freude, von Liebe, Abschied - und von roten Wangen. Aljoscha Blau hat die poetischen Szenen einfühlsam illustriert und macht aus den kleinen Geschichten wunderbare wie einprägsame Bilder.

Ein Buch für alle großen und kleinen Geschichtenerfinder.

Als ich begann, "Rote Wangen" von Heinz Janisch zu lesen und den Geschichten des Großvaters zu folgen, fragte ich mich zunächst, wohin sie mich eigentlich führen sollten. Die Erzählungen erschienen mir anfangs sehr abstrakt.

Erst als deutlich wird, dass der Großvater immer durchsichtiger wird und für seinen Enkel dennoch gegenwärtig bleibt, hat mich das Bilderbuch tief berührt.

Auch ich durfte eine so innige Beziehung zu meiner Uroma erleben. Bis heute trage ich sie im Herzen und sehe sie noch immer vor mir, wie sie nach der Schule auf mich wartete. Allein dieser Gedanke treibt mir die Tränen in die Augen.

Meiner Tochter wünsche ich eine ebenso enge, vertrauensvolle und langanhaltende Beziehung zu ihren Großeltern. Ich glaube, dass wir Glück haben, denn sie kümmern sich mit sehr viel Zeit, Interesse und Liebe um ihre Enkelin.

Heinz Janisch ist mit "Rote Wangen" ein Bilderbuch gelungen, das zum Schmunzeln, Erinnern und Weinen einlädt. Es erzählt von Abschied und Verbundenheit, ohne schwere Worte zu brauchen, und zeigt, wie Menschen über ihre Geschichten und Erinnerungen bei uns bleiben können.

Auch die Illustrationen von Aljoscha Blau haben mich beeindruckt. Besonders schön finde ich, dass das erste und das letzte Bild die Geschichte wie ein Rahmen umschließen. Dadurch erhält sie eine besondere Wärme und wirkt noch lange nach.

Für mich ist dieses Bilderbuch eine einfühlsame Begleitung für Familien, die einen geliebten Menschen verloren haben oder sich auf einen Abschied vorbereiten müssen. Es macht spürbar, wie eng die Verbindung zwischen Großeltern und Enkelkindern sein kann. Manche Erinnerungen verblassen mit der Zeit, doch die prägendsten bleiben - und begleiten uns oft ein Leben lang.

»Die anderen sagen: "Großvater? Ach, der ist doch schon vor einem Jahr gestorben!"

"Na und wenn schon!", ruft dann mein Großvater. "Wen störts?" [sic!] « (S. 29)

Philibert, von verarmten Adel, ist zwar ein historisches Genie, doch wenn er mit Menschen spricht, gerät er ins Stottern. Camille, magersüchtig und künstlerisch begabt, verdient sich ihren Lebensunterhalt in einer Putzkolonne, und Franck schuftet als Koch in einem Feinschmeckerlokal. Er liebt Frauen, Motorräder und seine Großmutter Paulette, die keine Lust aufs Altersheim hat. Vier grundverschiedene Menschen in einer verrückten Pariser Wohngemeinschaft, die sich lieben, streiten, bis die Fetzen fliegen, und versuchen, irgendwie zurecht zu kommen.

Ich hatte mich sehr auf den Roman „Zusammen ist man weniger allein“ von Anna Gavalda gefreut. Der Klappentext versprach eine gefühlvolle Geschichte, voller Herzschmerz, aber auch mit humorvollen und warmen Momenten. Genau das habe ich mir erhofft - doch bekommen habe ich etwas völlig anderes.

Schon nach wenigen Seiten wirkte die Handlung eher wie ein Wirrwarr. Ich habe das Buch gemeinsam mit @linhelest angefangen, die nach einem Viertel abgebrochen hat. Und ehrlich gesagt, konnte ich das gut nachvollziehen. Ich selbst habe weitergelesen, vor allem weil mich das Schicksal der alten Paulette nicht losgelassen hat.

Doch der Stil - ob nun von der Autorin oder durch die Übersetzung - macht es einem wirklich schwer. Ständige Zeitsprünge lassen einen oft das Gefühl haben, man hätte etwas verpasst. Zudem zieht sich die Handlung spürbar in die Länge. Viele Szenen wirken belanglos und bremsen den Lesefluss, anstatt die Figuren oder die Handlung voranzubringen.

Obwohl man durchaus Einblicke in die Vergangenheit der vier Hauptfiguren bekommt, sind sie mir dennoch nicht durchweg sympathisch geworden. Gerade Franck blieb mir trotz seines Schicksale auf Distanz.

Besonders problematisch fand ich den Umgang mit den Krankheiten der Protagonisten. Philiberts Stottern verschwindet quasi durch Camilles Unterstützung und ein wenig Schauspielerei. Camilles Magersucht wiederum wird durch die Zuwendung von Franck, dem Koch, „geheilt“. Für mich wirkt das verharmlosend und respektlos gegenüber Menschen, die mit solchen Erkrankungen über Jahre hinweg Therapien durchlaufen.Ich empfand die Darstellung als unrealistisch und verantwortungslos.

Trotz all meiner Kritik hatte das Ende eine emotionale Wirkung auf mich. Auch wenn ich es kommen sah, hat mich eine Szene tatsächlich zu Tränen gerührt. Dieser Moment konnte das Gesamtbild für mich jedoch nicht retten.

Unterm Strich bleibt es für mich ein Roman mit einer starken Grundidee, die viel Potenzial hatte, aber in meinen Augen leider nicht ausgeschöpft wurde. Statt einer berührenden und mitreißenden Geschichte bekam ich einen verworrenen Text, der mich mehr verwirrt als begeistert hat.

Seit dem Tod ihres Mannes hat Marie alles verloren. Sie landet auf der Straße und ihre kleine Tochter Nisa wird ihr weggenommen. In ohnmächtiger Trauer irrt Marie ziellos durch die Straßen von Paris. An die Stelle der Poesie, die einst ihr Leben bestimmte, tritt der nackte Kampf ums Überleben. Unzerstörbar bleibt am Ende allein die Liebe zu Nisa, die sie mit ihrer kindlichen Sicht der Welt in eine neue Zukunft führt ...

Dieses Buch fristete ein langes Leben auf meinem SuB und wurde nun endlich davon befreit - 20 Jahre nach der Ersterscheinung.

Ich hatte eine gewisse Vorstellung vom Inhalt bzw. eine Erwartungshaltung, die im Endeffekt nicht eingehalten werden konnte.

Die Autorin beschreibt zwar Maries Überlebenskampf, doch nicht so intensiv, wie ich es erwartet hatte.

Gedanken und Gefühle der Protagonistin werden mit uns geteilt, aber ich hatte mit so viel mehr gerechnet.

Der Schreibstil bleibt eher ruhig, unaufgeregt, beschreibend. Dadurch fließt die Geschichte dahin, ohne wirklich Spuren bei mir als Lesende hinterlassen zu haben.

Hinzu kommt, dass Isabelle Jarry den Schluss offen lässt. Lesende können / müssen ihren eigenen Gedanken nachhängen. Und dies geschieht unweigerlich, da ab einem bestimmten Zeitpunkt die Geschichte eine Wende nimmt, mit der ich so nicht gerechnet habe.

Diese Veränderung ist für mich persönlich keine positive. Sie lässt die Frage aufkommen, wie so etwas sein kann. Gleichzeitig fühlt man jedoch mit Marie mit. Mir als Mama ist an einigen Stellen der Erzählung das Herz gebrochen.

Ein Thema, welches nicht oft einen Namen in Romanen bekommt, wird hier ganz konkret angesprochen: Aphasie. Ich hatte diese Krankheit bereits in einem anderen Zusammenhang kennengelernt. Sie nun in diesem Kontext zu sehen, hat mich überrascht. Es hat gepasst, es war verständlich, es gab dem Drama den nötigen Kick.

„Der Tag ist meine Nacht“ ist kein Buch, welches bei mir nachhallt, doch für ein einmaliges Lesevergnügen war es für mich ok.

Seit Voldemort, der gefährlichste schwarze Magier aller Zeiten, zurückgekehrt ist, herrschen Aufruhr und Gewalt in der magischen Welt. Als Harry und seine Freunde Ron und Hermine zu ihrem sechsten Schuljahr nach Hogwarts kommen, gelten strengste Sicherheitsmaßnahmen in der Zauberschule. Um Harry gegen das Böse zu wappnen, erforscht Dumbledore mit ihm die Geschichte des Dunklen Lords. Ob auch Harrys Zaubertrankbuch, das früher einem »Halbblutprinzen« gehörte, ihm helfen kann?

„Das Weihnachtsfest im Wald“ wurde bei uns häufig vorgelesen.

Es ist eine kurze Erzählung, die bereits mit den ganz Kleinen funktioniert. Der Text wurde minimal gehalten und spiegelt 100%ig das jeweilige Bild wieder. Das heißt, Kinder ab 2 können die Geschichte irgendwann selbst erzählen - sie brauchen den Text dazu nicht lesen können.

Das i-Tüpfelchen ist die Klappe auf jeder Seite.

Dahinter wird gezeigt, was die Hasenkinder tun, während die anderen Tiere das Fest vorbereiten.

Die lustigste Szene zeigt die letzte Klappe und brachte vor allem mich als Mama zum Schmunzeln, weil ich noch heute mein Kind darin wiedererkenne.

Der Weihnachtsmann kommt lediglich auf der letzten Seite vor und es heißt auch nur, dass er für alle Tiere etwas mitgebracht hat. Kein Angstmachen, keine Gedichte aufsagen oder ähnliches. Er kommt auch nicht durch den Kamin, sondern ist einfach da. Für ängstliche Kinder also absolut geeignet.

Die Glitzerfolie, die mein Kind damals schwer begeistert hat, wird zum Glück auf dem letzten Blatt noch einmal verwendet.

Das Werk sind aus stabilem Karton, sodass es selbst nach einigen Jahren noch sehr gut bei uns aussieht, obwohl es das Kind oft selbst in der Hand hatte.

Seit frühester Kindheit kannte ich meinen Vater trinkend und rauchend, und während meine Mutter Gloria nie irgendetwas trank außer Tee, hatte sie immer eine glimmende Zigarette im Mund. Sie sprach nie normal, sondern schrie nur. In unserem Haus herrschte immer ein einziges Chaos. Jeder wusste auf Anhieb, dass wir eine Familie waren, die nicht zurechtkam. Das ganze Haus stank nach Urin. An keiner der Wände gab es Tapeten, und wo doch, hing sie in Fetzen herab. Unsere Schlafzimmer waren kahle schäbige Zellen, in denen wir uns vor Glorias Wut zu verstecken versuchten. Gelegentlich nahmen mein älterer Bruder Wayne und ich all unseren Mut zusammen und stahlen etwas aus dem Kühlschrank. Was uns dazu trieb, war der schmerzende, ständig in uns nagende Hunger.

Während ich meiner fast 6-Jährigen bei unbeschwerten Trampolinsprüngen zusehe, lese ich Kevin Lewis Geschichte und bin zutiefst erschüttert …

Wenn es um Kindesmisshandlung geht, gibt es keine Entschuldigung. Gewalt jeglicher Art verachte ich, doch ganz besonders Gewalt gegen Kinder, die sich oft (noch) nicht wehren können.

Kevin Lewis musste in seinem Leben viel wegstecken.

Seine Kindheit war bis zu seinem 13. Lebensjahr meistens eine Qual. Und auch im Erwachsenenalter wurde er oft genug hintergangen.

Er schildert in seinem Bericht offen und schonungslos von allem, an das er sich erinnert.

Er möchte nicht anklagen, aber er möchte auf die Missstände, die in diesem System herrschen, hinweisen.

Und er möchte die Menschen sensibilisieren.

Ich musste es selbst miterleben, wie Lehrer*innen Schüler*innen von außen beurteilten, ohne zu hinterfragen, ohne hinter die Fassade zu schauen. (Jahre später kam raus, dass es Missbrauchsfälle in der Familie gab)

Ich weiß, dass es Kinder gibt, die Hilfe möchten, die alle möglichen Wege versuchen, und trotzdem nicht gehört und / oder gesehen werden.

Meine Erfahrung zeigt mir, dass es Eltern tatsächlich gelingt, nach außen hin einen Schein zu wahren, den es in den eigenen vier Wänden nicht gibt.

Doch wenn ein Kind immer und immer wieder zu verschiedenen Personen geht, durch verschiedene (Nicht)Handlungen auf sich aufmerksam zu machen versucht, (in meinen Augen) eindeutige Signale sendet: WARUM wird niemand hellhörig? WARUM fragt niemand genauer nach? WARUM kann ein Kind über Jahre misshandelt werden, ohne dass jemand eingreift?

Ich werde es nie verstehen!

Kevin Lewis‘ Bericht zeigt einmal mehr auf, wie grausam die Welt sein kann. Und auch wenn seine Kindheit mittlerweile mehr als 40 Jahre her ist, bin ich überzeugt davon, dass solche Sachen auch heute noch geschehen und manche Leute einfach wegschauen.

»Kinder benehmen sich in der Tat oft sehr schlecht, aber es gibt dafür immer einen Grund. Um ihn zu erfahren, muss man sich einfach nur die Mühe machen, die richtigen Fragen zu stellen.« (S. 10)

» Einige der Regeln waren absolut irrational, aber als Kind akzeptiert man die Dinge, wie sie sind. Erst im Rückblick erkennt man die grausige Absurdität.« (S. 19)

» Der Gestank von Schmutz und Urin durchdrang uns - Haut, Haare und Kleidung - und begleitete uns am nächsten Tag in die Schule.« (S. 23)

»Es hat mich immer wieder gewundert, wie Leute, die in Positionen waren, in denen sie uns hätten helfen können, nur allzu bereitwillig geglaubt haben, was die Erwachsenen ihnen erzählten. Aufgrund unseres Zustands muss für jedermann offensichtlich gewesen sein, dass die Dinge bei uns außer Kontrolle geraten waren, aber alle Leute, mit denen wir in Kontakt kamen, waren immer bereit, jede Erklärung zu akzeptieren, die Gloria oder Dennis ihnen auftischte.« (S. 31)

»Gloria muss irgendwie imstande gewesen sein, zumindest so viel Selbstdisziplin aufzubringen, dass sie mich so gut wie nie an Stellen schlug, an denen man es sofort sah. Mein Körper war zwar mit Blutergüssen übersät, doch wenn ich angezogen war, sah man sie nicht, so dass sie niemand entdeckte, außer beim Sportunterricht in der Schule, und da wurden sie einfach klein geredet.« (S. 105)

»Der einzige Ort, der mir als Zuflucht in den Sinn kam, war die Polizeiwache auf der anderen Seite des Parks. Ich muss eine bemitleidenswerte Figur abgegeben haben, als ich barfuß und außer Atem in die Wache marschierte und erzählte, was mir widerfahren war. Drei Beamte hatten Dienst, eine Frau und zwei Männer, und sie kamen mir alle wie Riesen vor, als sie auf mich herabblickten und mich darüber aufklärten, dass sie mir nicht helfen könnten, weil sich alles bei uns zu Hause in unseren vier Wänden zugetragen habe.« (S. 170)

Wouters Eltern, Kunsthändler in einem holländischen Fischerdorf, sind über Nacht verschwunden. Tage später wird die Leiche des Vaters an Land gespült, von der Mutter gibt es keine Spur. Dafür mehren sich die Anrufe eines Unbekannten - es geht um ein sehr wertvolles Bild.

"Steinkind" ist ein Überbleibsel einer ehemaligen Freundin, die damals aussortiert und mir ihre Bücher vermacht hat. Der Klappentext klingt interessant und die Seitenzahl von 160 ist nicht allzu hoch. Dennoch hätte ich das Werk auf den letzten Metern beinahe abgebrochen ...

Auch jetzt, ein paar Tage nach Beendigung des Textes, ist mir nicht klar, in welches Genre "Steinkind" eingeordnet werden kann. Ich dachte zuerst an einen Krimi wegen des wertvollen Bildes. Oder an ein Drama wegen des Verschwindens der Eltern. Tatsächlich ist nichts so wirklich passend.

Anfangs dachte ich, es soll hauptsächlich um Wouter und seine Aufarbeitung gehen. Es wird viel von ihm und aus seiner Perspektive berichtet. Doch tief kann man nicht in ihn hinein blicken. Es bleibt alles an der Oberfläche.

An diesem Punkt hatte ich eigentlich bereits beschlossen, die Lektüre zuzuklappen und unbeendet wegzulegen.

Doch dann kam der mysteriöse Anruf und ich dachte, nun nimmt die Geschichte endlich Fahrt auf. Fehlanzeige! Sie plätscherte weiter vor sich hin, blieb nichtssagend.

Auch das Phänomen "Steinkind" wird lediglich einmal am Rande erwähnt. Dabei ist das eine wirklich interessante Sache. Ich hatte vorher davon noch nie gehört.

Bis zum Schluss habe ich nicht herausfinden können, was der Autor mit seiner Erzählung erreichen möchte. Die Personen blieben mir fremd. Die fehlende Spur der Mutter und das Ableben des Vaters werden nicht aufgeklärt. Es werden nur Spekulationen in den Raum geworfen und Lesende dürfen sich ihre eigene Geschichte ausdenken.

Dies ist so ein typisches Schulbuch, über das man unendlich viele Interpretationen schreiben kann ...