Mademoiselle Cake liest

Posts mit dem Label E 1973 werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Klappentext:

Berlin, Anfang 1933: Die Nazis stehen kurz vor ihrem entscheidenden Wahlsieg, der Massenwahn kündigt sich an ... In letzter Minute reist Anna mit ihrer Familie in die Schweiz. Doch ihr Vater, ein bekannter jüdischer Journalist, kann dort ebenso wenig Fuß fassen wie ein halbes Jahr später in Paris. Seit ihrer Flucht lebt die Familie in ungewohnt ärmlichen Verhältnissen, und vieles von dem, was zu ihrem Alltag gehörte, musste zu Hause in Berlin bleiben - auch Annas rosa Kaninchen. Endlich zeichnen sich für den Vater in London günstigere Arbeitsbedingungen ab, die Familie kann erst einmal aufatmen ...

meine Meinung:

Ich hatte von „Als Hitler das rosa Kaninchen stahl“ von Judith Kerr schon oft gehört, aber nie selbst gelesen. Erst als eine Schülerin in der Schulbibliothek nach den Folgebänden fragte, musste ich erstaunt feststellen, dass ich nicht mal wusste, dass die Autorin diesbezüglich eine Trilogie geschrieben hatte. Also habe ich mir kurzerhand noch Band 2&3 besorgt, um sie in einem Zug zu lesen. (Band 1 war bereits in unserem Regal vorhanden)

Das erste Buch hat mich überrascht. Es ist keine Erzählung, in der Konzentrationslager oder der Holocaust im Mittelpunkt stehen, sondern eine Fluchtgeschichte. Als die Familie der neunjährigen Anna in die Schweiz flüchtet, lässt sie ihr rosa Kaninchen zurück - in der Annahme, dass sie es irgendwann nachholen kann und / oder sogar zurückgehen wird. Doch Lesende wissen, dass die Rückkehr unmöglich wird.

Die kindliche Perspektive ist für das Lesealter von etwa zwölf Jahren klug gewählt. Anna schildert ihre Welt mit einer Mischung aus Naivität und staunender Beobachtung, was den Text sehr zugänglich macht. Gleichzeitig habe ich aber gemerkt, dass dadurch vieles nur am Rande angedeutet wird. Über die politischen Hintergründe oder das tatsächliche Ausmaß des Krieges zum Beispiel. Dieser Ansatz bietet jüngeren Lesenden einen sanften Zugang zur Thematik, ohne sie zu überfordern.

Für mich war es zunächst irritierend, dass der Nationalsozialismus fast nur als Auslöser der Flucht erkennbar bleibt. Ich hatte erwartet, mehr über die Verbrechen dieser Zeit zu erfahren - dem Lesealter angepasst. Doch stattdessen erzählt das Buch in erster Linie von der Unsicherheit, dem Verlust und den Versuchen einer Familie, in der Fremde anzukommen. Genau darin liegt seine Stärke: Es ist kein klassischer Holocaust-Roman, sondern ein Fluchtroman aus Sicht eines Kindes.

Wer also einen kindgerechten Einstieg in die NS-Zeit sucht, findet hier eine feinfühlige, authentische Geschichte. Wer dagegen tiefergehende Informationen über das Regime erwartet, könnte enttäuscht sein. Für mich war es ein eindringliches, aber zugleich sehr behutsames Leseerlebnis - und ich bin gespannt, wie sich die Trilogie in den nächsten Bänden weiterentwickelt.

buchige Daten:

Titel: Als Hitler das rosa Kaninchen stahl

Reihe: Rosa Kaninchen

Band: 1

Text: Judith Kerr

Übersetzung: Annemarie Böll

Verlag: Ravensburger

Ersterscheinung: 1973

Genre: Tatsachenroman für Kinder

Altersempfehlung: ab 12

Medium: Taschenbuch

Rezension vom: 16.08.25

Reiheninformation:

1. Als Hitler das rosa Kaninchen stahl

2. Warten bis der Frieden kommt

3. Eine Art Familientreffen

Klappentext:

Zehn Jahre ist der Hirbel alt, aber das geistig behinderte Kind wirkt wie ein Sechsjähriger. Er leidet unter Kopfschmerzen und Krämpfen und wird von seiner Mutter zu Pflegeeltern und dann ins Heim abgeschoben. Hirbel sammelt Heimerfahrung, aber seine Sehnsucht nach Wärme, Geborgenheit und Freundschaft bleibt unerfüllt.

Doch nicht nur die Schattenseiten, auch die hellen heiteren Momente im Leben Hirbels finden in der sensiblen Erzählung Peter Härtlings ihren Niederschlag.

meine Meinung:

Mir ist von Peter Härtling „Ben liebt Anna“ als Schullektüre in Erinnerung geblieben. Als ich es letztes Jahr mit den Augen einer Erwachsenen las, war ich nicht mehr ganz so begeistert.

„Das war der Hirbel“ kannte ich vom Titel her, jedoch hatte ich das Buch vorher noch nie in der Hand.

Ich war gespannt, wie der Autor das Thema kindgerecht und ohne erhobenen Zeigefinger umsetzt, weil ich denke, dass es eigentlich nicht (nur) an Kinder adressiert sein sollte.

Bei Härtlings Text muss man im Hinterkopf behalten, dass er 1973 veröffentlicht wurde. Das sind mittlerweile 50 Jahre - 50 Jahre, in denen sich unsere Gesellschaft und die Wissenschaft verändert haben.

Vielleicht war damals alles so schlimm, wie es beschrieben wurde. Heute kennt man andere Lösungsansätze. Doch auch schon damals hätte das Verhalten von Hirbel als unangemessen gegolten. Klar werden manche Kinder auffällig, wenn ihnen jegliche Liebe entzogen und verweigert wird. Das ist ganz normal. Und trotzdem darf man als Betroffene*r nicht so agieren.

Vor allem sollte man solche Situationen in einem Kinderbuch nicht einfach in den Raum werfen und so stehen lassen. Ich weiß, das Buch wird in der Schule totanalysiert. Doch wer niemanden zum Reden hat, den werden die Zeilen eventuell verstören.

Ich hatte gehofft, dass hier keine Moralkeule geschwungen wird, doch Peter Härtling hat sie sogar sehr weit ausgeholt.

Meiner Meinung nach sollte dies keine Schullektüre mehr sein. Es gibt so viel bessere Literatur über dieses Thema. Ich glaube, „Das war der Hirbel“ darf langsam aus den Regalen verschwinden. Oder man nimmt es als Vergleichslektüre, um zu sehen, wie sich die Zeit verändert hat.

buchige Daten:

Titel: Das war der Hirbel

Text: Peter Härtling

Illustrationen: v

Verlag: dtv junior

Ersterscheinung: 1973

Genre: Kinderroman

Altersempfehlung: ab 9

Medium: Taschenbuch

Rezension vom: 10.04.24

Rezension: Judith Kerr - Rosa Kaninchen 1 Als Hitler das rosa Kaninchen stahl

Klappentext:

meine Meinung:

buchige Daten:

Reiheninformation:

Rezension: Peter Härtling - Das war der Hirbel

Klappentext:

meine Meinung:

buchige Daten:

✎ Michael Ende - Momo