Titel: Die Olchis aus Schmuddelfing

Reihe: Die Olchis Bilderbücher

Band: 1

Text: Erhard Dietl

Illustrationen: Erhard Dietl

Verlag: Oetinger

Ersterscheinung: 2004

Genre: Bilderbuch

Altersempfehlung: ab 4

Medium: Hardcover

Rezension vom: 13.01.26

„Jo im roten Kleid“ von Jens Thiele hat mich tief getroffen.

Der Anfang des Buches hat mir nicht so sehr gefallen. Er zeigt eine Grundhaltung, die man bei Kindern selten so offen gespiegelt sieht: radikale Abwehr. Der Junge reagiert auf jeden Vorschlag seines Gegenübers mit Ablehnung, Spott oder Abwertung. Erinnerungen sind langweilig, Spiel wird zum sicheren Verlust erklärt, kreative Ideen werden im Keim erstickt, das rote Kleid sofort ins Lächerliche gezogen. Diese permanente Negativität wirkt nicht frech oder witzig, sondern müde und hart. Sie vermittelt das Gefühl, dass sein Gegenüber niemals jemals genügen kann. Das macht traurig, weil es nahelegt, dass der Junge extrem hohe Erwartungen an andere richtet und womöglich auch an sich selbst.

Der erwachsene Mann fungiert dabei weniger als klassischer Ratgeber, sondern eher als Spiegel der Realität. Er spricht aus, dass ein Junge im roten Kleid mit Widerstand rechnen muss, mit Ablehnung, mit Angriffen. Gleichzeitig benennt er, dass es Menschen geben wird, die akzeptieren, die bleiben, die stützen. Diese Ambivalenz wirkt ehrlich und unverklärt. Mut wird nicht romantisiert, Verletzbarkeit nicht beschönigt. Das Buch macht klar, dass Sichtbarkeit Konsequenzen hat, aber auch Chancen.

Unklar bleibt bewusst, wer dieser Mann ist. Vater, Onkel oder eine andere Bezugsperson lassen sich nicht festmachen. Diese Offenheit empfinde ich als Stärke, weil sie es ermöglicht, die Figur auf die eigene Lebensrealität zu übertragen, ohne sie festzulegen oder zu erklären.

Das Buch öffnet viele Gesprächsräume. Mit Kindern lässt sich über Selbstannahme sprechen, über das Anderssein, über Rollenbilder, über Akzeptanz. Themen wie Travestie, Homosexualität oder das Empfinden, im falschen Körper geboren zu sein, ergeben sich organisch aus der Geschichte, ohne belehrend zu wirken. Genau darin liegt für mich der pädagogische Wert. Das Buch richtet sich nicht ausschließlich an Kinder ab etwa sechs Jahren. Auch Jugendliche, die sich noch orientieren, oder Erwachsene, die sich früher nicht zeigen durften, können sich darin wiederfinden.

Die Collagen haben mir und meiner Siebenjährigen hingegen weniger gefallen. Sie transportieren zwar eindrucksvoll Zerrissenheit und Gewalt, bleiben aber stellenweise schwer verständlich. Einzelne Bildmotive wirken irritierend und nicht eindeutig einzuordnen. Das schmälert für uns den Zugang, auch wenn klar ist, dass hier bewusst mit Provokation gearbeitet wird. Letztlich bleibt das eine Frage des persönlichen Geschmacks.

Auf meinem Instagramprofil gibt es einen kleinen Einblick ins Buch.

Titel: Mount Everest

Untertitel: Spurensuche in eisigen Höhen

Reihe: Abenteuer & Wissen

Band: 4

Text: Maja Nielsen

Stimmen: Matthias Haase, Bodo Primus, Philipp Schepmann, Karlheinz Tafel, Stefan Schleberger, Bernd Rieser, Simon Roden, Gregor Höppner, Jochen Hemmleb

Verlag: Headroom

Ersterscheinung: 2004

Genre: wahre Geschichten für Kinder

Altersempfehlung: ab 8

Medium: Hörbuch

Rezension vom: 19.12.23

Titel: Der Vogel Kakapo

Text: Thomas Fuchs

Illustrationen: Mathias Weber

Verlag: Thienemann

Ersterscheinung: 2004

Genre: Kinderroman

Altersempfehlung: ab 6

gelesen als: Hardcover

Rezension vom: 05.06.23

Titel: Sündenherz

Text: Julie Parsons

Übersetzung: Doris Styron

Verlag: Weltbild

Ersterscheinung: 2004

Genre: Psychothriller

gelesen als: Hardcover

Rezension vom: 11.08.21

meine Meinung:

Obwohl ich die Möglichkeit dazu hatte, habe ich mich beim vorliegenden Buch gegen die Hörbuchvariante entschieden. Ich hatte gehofft, mir einige Stellen markieren zu können und das habe ich tatsächlich auch zur Genüge getan.

Ich möchte behaupten, ich bin sehr fit, was die deutsche Sprache betrifft. Lesen ist seit Jahren eines meiner größten Hobbys und in der Schule war Rechtschreibung & Grammatik im Deutschunterricht meine Stärke.

Dennoch stolpere ich ebenfalls gelegentlich und bin unsicher, wie es denn nun richtig heißt.

Bastian Sick gibt in diesem Werk sehr viele Denkanstöße und erklärt so manches, was doch eigentlich klar sein sollte. Jedoch weiß und vor allem höre ich, dass es eben nicht immer so klar ist. Vor allem die heutigen Heranwachsenden scheinen manchmal ihre eigene Sprache zu sprechen.

Ebenso bin ich auf ein paar Sachen gestoßen, die sich über die Jahre bei mir eingenistet haben und die dessen ungeachtet nicht weniger falsch sind.

Mein Exemplar sieht nun aus, als hätte ich keine Klebezettel mehr im Schrank. Es wird ein Nachschlagewerk für mich sein, wenn wieder mal Fragen auftauchen.

Von mir gibt es an dieser Stelle gerne eine Leseempfehlung. Jedoch nicht an jene, die eine amüsante Lektüre erwarten, denn das ist es gewiss nicht. Durch seine kurzen Kapitel ist es ideal für zwischendurch.

meine Meinung:

Schon oft ist mir das vorliegende Buch begegnet - auf Blogs, in Buchhandlungen, und nun auch im öffentlichen Bücherschrank. Da es an diesem Tag das einzige Buch war, welches mich interessierte, nahm ich es mit.

Später dann entdeckte ich das Hörbuch in der Onleihe und entschied mich für diesen Weg, denn 4 Stunden sind eine überschaubare Zeit und bei dem noch immer tollen Wetter hoffte ich einfach auf eine tolle Begleitung.

2015 habe ich bereits 'Die kleine Souvenirverkäuferin' des Autors gelesen und wusste daher, dass sein Schreibstil recht angenehm ist.

Auch 'Hectors Reise' konnte mich leider nicht vollends überzeugen.

Anfangs war ich wirklich angetan von der Geschichte. Und ich hatte mir bereits überlegt, dass das Buch auf alle Fälle in meinem Regal bleiben wird, denn ich wollte mir einige Textstellen markieren. Jedoch bin ich nun soweit, dass ich es wieder auf Reisen schicke.

So schön manch eine Erkenntnis über das Glück ist, so nervig fand ich es, dass sie teilweise immer wieder wiederholt wurden.

August Zirner als Sprecher ist eine sehr gute Wahl gewesen. Seine Stimme passt zur Geschichte - und vor allem zu Hector. Wenn auch die Sprache eher kindlich ist, konnte ich mir durch seine tiefe Stimme zumindest vorstellen, wie Hector vielleicht agiert. Hätte ich es selbst gelesen, wäre dies nicht der Fall gewesen.

Dieses Werk von François Lelord möchte ich ebenso gerne teilweise weiterempfehlen. Zum einmaligen Lesen und späteren Nachdenken ist es wunderbar geeignet. Ich stellte mir beim Zuhören oft selbst einige Fragen, stellte Vergleiche an, wie es bei mir / für mich ist und nickte unwillkürlich, wenn mir eine Erkenntnis des Glücks passend schien. Leider wird es, wie bereits erwähnt, keinen Platz in meinem Regal finden, da es nicht dem entspricht, was ich mir ein wenig erhofft habe: eine Art Begleiter, um sein Glück zu definieren.

Die anderen Teile der Hector-Reihe werden wohl eher nicht von mir gelesen werden. (es sei denn, sie fallen mir zufällig in die Hände)

Zitate:

»Vergleiche anzustellen, ist ein gutes Mittel, sich sein Glück zu vermiesen.«

... und das sagen andere:

Meine Welt der Bücher

~ ~ ~

Julie en voyage - Mein Reisetagebuch

~ ~ ~

Im Bücherdschungel